Logo Bijbelvers.net

2 Kronieken 29:10



Statenvertaling
Nu is het in mijn hart een verbond te maken met den HEERE, den God Israëls, opdat de hitte Zijns toorns van ons afkere.

Herziene Statenvertaling*
Nu is het in mijn hart een verbond te sluiten met de HEERE, de God van Israël, zodat Zijn brandende toorn zich van ons afkeert.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Thans is het mijn voornemen een verbond te slui­ten met de Here, de God van Israel, opdat zijn brandende toorn zich van ons afwende.

King James Version + Strongnumbers
Now H6258 it is in H5973 mine heart H3824 to make H3772 a covenant H1285 with the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 that his fierce H2740 wrath H639 may turn away H7725 from H4480 us.

Updated King James Version
Now it is in mine heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us.

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 34:30 - 2 Kronieken 34:32 | Nehémia 9:38 - Nehémia 10:39 | Ezra 10:3 | Jeremía 34:18 | Jeremía 50:5 | 2 Kronieken 15:12 - 2 Kronieken 15:13 | 2 Koningen 23:3 | 2 Kronieken 23:16 | 2 Korinthe 8:5 | 2 Kronieken 6:7 - 2 Kronieken 6:8 | Jeremía 34:15 | 2 Koningen 23:26